úterý 10. dubna 2012

the least expected

Nevím, jak je tomu ve vašich životech, ale u mě platí, že se vždy splní to, co bych očekávala nejmíň. V hlavě si můžu vykreslit 999 možných scénářů a stejně bude správně ten 1000. Tradičně se to týká nejen výsledků ve škole, ale i osobního života a nebo takových banálostí, jako jsou právě tyhle šaty. Kupovala jsem je s úmyslem, že si je vezmu kamarádům na svatbu, k čemuž už stejně nedojde, protože stačila jedna páteční noc a já jsem si je stihla roztrhnout. Úměrně tomu, jak se blížilo jaro a oni stále visely nedotčené ve skříni, svolila jsem, že s prvními slunečními paprsky je vytáhnu společně s džínovou bundičkou a hnědými sandálky a hnědou kabelkou. Tak.

And as the english writing matura is here in two weeks, I´ll take advantage from my great procrastination and at least make my scumbag brain translate this short text.
I don´t know how about you guys, but my life works up to one certain rule: It always happens the least expected. I can think of 999 possible scenarios and be sure, that exactly the 1000th one will be the right one. It does not only consider my school results or personal life, but it can also be applied on banalities such is this dress. I bought it in order to wear it to my friends wedding, however this plan failed as I managed to ripp it on the first friday night I wore it out. And then as the spring was comming near and near and the dress still hanged untouched in my wardrobe, I assumed that the best way how to wear it, when the first sun rays will appear, will be with a jean jacket and some brown heels and bag. Well then.
Don´t hesitate to notify me about my mistakes, if you spot some!


Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

35 komentářů:

  1. Takže ti všechny plány vyšly říkáš :D líbí se mi to:)

    OdpovědětVymazat
  2. Jsou nádherné a moc ti to sluší. Nedávno jsem tě viděla na Arkádách s nějakým starším pánem :-) Jinak odkud jsou ty boty? Takové podobné sháním :)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jsou z H&M Divided z prosince, za 899,- mi skvěle posloužily celou zimu, ale obávám se, že teď už je nemají... Děkuju.

      Vymazat
  3. Veľmi ti tie šaty pristanú! :)

    OdpovědětVymazat
  4. Ty šaty... kdy sis je kupovala a kolik staly, prosim odepis mi na blog. dekuju

    OdpovědětVymazat
  5. pristanú ti :)

    lerosep.blogspot.com

    OdpovědětVymazat
  6. ty jsou skvělý! sluší ti to moc:)

    OdpovědětVymazat
  7. ty šaty jsou nádherné! brala bych je hned!! z kama jsou? :))

    OdpovědětVymazat
  8. Sluší ti to, krásné šaty...:)

    OdpovědětVymazat
  9. jako vždy ti to sluší a je to super:))

    OdpovědětVymazat
  10. super šaty, škoda jich
    já bych v poslední době nakupovala jen různé košile a šaty :D

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Ono to roztržení na té krajce tolik vidět není :)

      Vymazat
  11. prepac ale ty by si fakt isla na kamaratkinu svadbu v bielych satach? nie ze by neboli krasne, pretoze su, ale ja byt nevestou tak sa nastvem

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Aha, to mě nenapadlo, já si je kupovala v euforii hned druhý den poté, co nám to oznámili a měla jsem v hlavě jen "léto" a "svatba", tak mi v ten okamžik přišly příhodný.

      Vymazat
  12. Tes sem si rikala, ze bila by na svatbu nebyla idealni, ale jinak jsou fakt krasne a slusi ti.)

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Já byla na svatbě jen jednou v životě a nevěsta měla šaty hnědý :D Ale asi máte pravdu.

      Vymazat
  13. škoda jich... jsou krásný a vypadáš v nich jako princezna :)

    OdpovědětVymazat
  14. pekná taškaa :)
    http://fraisesdeluxe.blogspot.com/

    OdpovědětVymazat
  15. Kombinaci krajky a kůže mám moc ráda :)

    OdpovědětVymazat
  16. Šaty super, ale jak říkají holky - bílé (a ještě krajkové) šaty na svatbu? To se fakt nehodí =)

    OdpovědětVymazat
  17. achjo, ani nevíš, jak moc ti závidím šatky!!

    OdpovědětVymazat
  18. haha, s tema scenarema, to mam taky :) uplne stejny, plno moznych situaci, jak neco probehne, a nakonec to je stejne uplne jinak :D mimochodem, saty vypadaj super :)

    OdpovědětVymazat
  19. no ty šaty jsou rozkošné!! ale nelíbí se mi k tomu nějak ty černé silonky.. mají až moc denů a jsou na ty šaty nějaké až moc tvrdé.. ale jinak vážně super!!! :)

    http://goldengrasszn.blogspot.com/

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Děkuju, taky bych si k takovým šatům nepředstavila takhle tmavé silonky, ale v tomhle případě mi najednou přišlo, že se to k sobě hodí :))

      Vymazat
  20. Jo a Lucko! Že ty jsi zhubla???

    OdpovědětVymazat
  21. šaty jsou nádherný :)) ale asi bych si je neodvážila takhle vzít, čekala bych na tu svatbu :D

    OdpovědětVymazat
  22. cute!!!

    http://glamourgirl-bg.blogspot.com/

    OdpovědětVymazat
  23. bezvadné :)
    www.theannettevogue.blogspot.com

    OdpovědětVymazat
  24. Krásná kabelka.Moc se mi líbí její barva,střih..:-)

    www.czechblondyn.blogspot.com

    OdpovědětVymazat
  25. Vypadáš krásně!:)

    mymagic-fashion.blogspot.com

    OdpovědětVymazat
  26. Tohle je přesně podle mého gusta! Ty krajkové šaty Ti moc sluší a lichotí postavě!

    OdpovědětVymazat